在线咨询

点击开始 在线咨询
TOP
申请学习规划
预约报名

学而思1对1资讯站

资讯

深圳

24小时热线: 153-2381-2634

预约198元,1对1体验 马上报名→

获取验证码

请选择意向校区

请选择年级

请选择科目

立即体验
当前位置:家教深圳站 > 高中辅导 > 正文

高中金句赏析:《野性的呼唤》

2018-10-30 11:41:15  来源:网络

    点击预约→免费的学科诊断及课程规划

  《野性的呼唤》,又名《荒野的呼唤》(The Call of the Wild),讲述了巴克原是米勒法官家的一只爱犬,经过了文明的教化,一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里,后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗,以下是小编整理的高中金句赏析:《野性的呼唤》,一起来看下。


高中金句赏析:《野性的呼唤》

注:以上图片来源于网络,如有侵权,麻烦联系删除。


  高中金句赏析:《野性的呼唤》


  1.He got two experience in spite of this gathering in crowds and groups: when fighting, trying to protect themselves;


  他在这成群结队的刁难中明白了两条经验:在打群架的时候,要设法保护自己;


  2.In the battle with a single dog, to try to use the shortest time to call each other to eat the biggest loss.


  在跟单个狗战斗的时候,要设法用较短的时间叫对方吃较大的亏。


  3.The paradox of life is that there is a state that marks the peak of life and beyond life. When a person is extremely active thoroughly forget yourself, this realm silently appeared.


  生活的矛盾之处在于有一种境界标志着生命的顶峰甚至超越了生命。当一个人极度活跃彻底地忘掉自我的时候,这种境界便悄无声息地出现。


  4.Life is like this, there is no fair rules of the game, once the fall, is the end of life.


  生活就是这样,没有公平的游戏法则,一旦倒下去,就是生命的终结。


  5.He has the spirit of loyalty and devotion, and also has a wild and cunning side.


  他具有忠诚与献身的精神,也具有野性与狡猾的一面。


  6.Either to get the right to control, or to be dominated. Mercy is a manifestation of cowardice, and it does not exist in the original life. Mercy will be misunderstood as fear, and when it is misunderstood it will lead to death.


  要么取得支配权,要么被支配。仁慈是懦弱的表现,仁慈不存在于原始生活之中。仁慈会被误解为恐惧,一旦被误解就会导致死亡。


  7.He did not do a good job in the preparation of the opponent before the impact of the shock, in the absence of a good defense before the attack.


  他在没有做好迎接对手冲击之前的准备绝不先冲击,在没有做好防御前绝不先进攻。


  8.These men wanted dogs, and the dogs they wanted were heavy dogs,with strong muscles by which to toil, and furry coats to protect them from the frost.


  这些男人想要一些狗,他们想要的这些狗要是重量级的,有着强壮的肌肉,能够做苦力, 还有毛皮大衣可以保护它们免受寒冻。


  9.Buck had accepted the rope with quiet dignity. To be sure, it was an unwonted performance: but he had learned to trust in men he knew,and to give them credit for a wisdom that outreached his own. But when the ends of the rope were placed in the stranger's hands, he growled menacingly. He had merely intimated his displeasure, in his pride believing that to intimate was to command. But to his surprise the rope tightened around his neck, shutting off his breath. In quick rage he sprang at the man, who met him halfway, grappled him close by the throat, and with a deft twist threw him over on his back. Then the rope tightened mercilessly, while Buck struggled in a fury, his tongue lolling out of his mouth and his great chest panting futilely. Never in all his life had he been so vilely treated, and never in all his life had he been so angry. But his strength ebbed, his eyes glazed, and he knew nothing when the train was flagged and the two men threw him into the baggage car.


  巴克以安静的体面地接受了这条绳索。诚然,这是不寻常的表现。但是他学会了信任他所认识的人,并给了他们智慧地信任,而这种智慧甚至超越了他自己。但是当绳子的末端被放在陌生人的手中时,他却在大声地吠叫。他只是暗示了他的不快,他骄傲地信奉着,所谓亲密的关系就是指令。但令他吃惊的是,绳子却在他的脖子上勒紧了,使他快要窒息了。他迅速地怒气冲冲地扑向半路上遇见的那人,抓住他的喉咙旁边,他的背巧妙地扭转过来。巴克在狂怒中挣扎中,然后绳子无情地绷紧了,他的舌头从他的嘴里吐出来,他的大胸脯也在喘气。他的一生中从未遭受过这样的对待,他一生中也从没有过如此的生气。但他的力量在渐渐地消退,他的目光变得呆滞,当火车被标注了,他却什么也不知道地被两个人把他扔进了行李车里。


  10.Each muscle, every fiber, every cell, was tired, tired numb.


  每一块肌肉,每一根纤维,每一个细胞,都累了,累麻木了。


期中复习专项课,找到适合你的复习方案


  《野性的呼唤》以一只狗的经历表现文明世界的狗的主人在逼迫下回到野蛮,写的是狗,也反映了人的世界,希望以上小编分享的金句大家能够喜欢,如果同学们还想了解更多学习内容,欢迎前往深圳学而思1对1官网进行查看。

请加入QQ群,试题资料免费放送!
请加入QQ群,试题资料免费放送!
  • 深圳小学交流群:254317299
  • 深圳初一交流群:983461291
  • 深圳初二交流群:159043716
  • 深圳初中交流群:1126106222
  • 22届深圳中考交流群:90482695
  • 深圳高一交流群:1103197481
  • 高二年级交流群:866310198
  • 22届深圳中考交流群:419667374
  • 高中学习交流②群:785506623
  • 高中资料交流群:175743089
  • 你可能感兴趣的文章